There is a distinction between:
Luminaires for signalling purposes. They are intended for immediate impact on the human eye as signals. This includes escape sign luminaires which signal the escape route, but do not illuminate it.
Luminaires for lighting purposes. They are intended to illuminate and design an environment. Their purpose is to distribute the luminous flux of the light sources within them in a way that ideally fulfils the lighting task they are intended for.