FAQ

Sus preguntas - respondidas por los expertos


¿Cómo garantiza TRILUX la alta calidad y el cumplimiento de las normas en sus luminarias innovadoras para locales húmedos?

En TRILUX coleccionamos nuestros conocimientos de investigación y desarrollo en el propio ITZ de la empresa, el Centro de Innovación y Tecnología. Allí disponemos, entre otras cosas de varios laboratorios con amplias construcciones de ensayo para la comprobación de luminotecnia, CEM, acústica, seguridad y rendimiento. Durante el desarrollo de un producto nuevo, siempre realizamos mediciones y comprobaciones sistemáticas para garantizar ya durante el proceso de desarrollo que nuestras luminarias cumplen con las especificaciones legales. En el marco de nuestro plan de validación del diseño realizamos doce ensayos CEM, midiendo, por ejemplo, las frecuencias armónicas de red, la inmunidad contra los impulsos de tensión y la emisión de interferencias.

En otros veinte ensayos comprobamos los aspectos relevantes para la seguridad de las luminarias como, por ejemplo, el calentamiento, la protección contra los choques eléctricos, resistencia a tensión, la resistencia mecánica a los golpes o la resistencia al polvo y a los chorros de agua. Naturalmente, también inspeccionamos detalladamente la luminotecnia, comprobamos el flujo luminoso, la distribución de las intensidades luminosas, la reproducción cromática y la eficiencia energética de los productos. Incluso las características acústicas de las luminarias se averiguan. Sumando todas estas comprobaciones, resultan aproximadamente 50 tests que requieren unos dos meses de trabajo. De esta manera, no solamente garantizamos la calidad de nuestras luminarias, sino también el cumplimiento de todos los requisitos técnicos por parte de cada producto individual, así como las características del producto.

Sello de calidad de la industria alimenticia

En el marco de nuestro compromiso de calidad, por ejemplo, marcamos todas las luminarias aptas para el uso en la industria alimentaria que cumplen con los estándares HACCP, IFS y BRC con nuestro sello propio de TRILUX. Esto señaliza los mejores estándares para los productos para el uso en condiciones difíciles como, por ejemplo, en la producción y la logística de alimentos.

¿Qué normas y especificaciones legales deben tenerse en cuenta para ello?

Para la planificación de las instalaciones de iluminación deben tenerse en cuenta muchas normas y especificaciones legales. Aquí, por ejemplo, debe mencionarse la norma europea EN 12464-1 "Luz e iluminación – la iluminación de lugares de trabajo en interiores". En ella, se hacen declaraciones sobre el nivel y la calidad de la iluminación que son necesarias para cumplir sin problemas con la tarea visual correspondiente. Además, son importantes las especificaciones de la norma para lugares de trabajo ASR A3.4 que también tiene en cuenta los requisitos de la seguridad laboral.

¿Sabía que...? la nueva DIN 67528 para los aparcamientos públicos ha aumentado los requisitos de la iluminación (por ejemplo, uniformidad y limitación del deslumbramiento). Ningún problema con nuestras luminarias como la Aragon Fit LED.

Las luminarias deben cumplir con las directrices y los reglamentos europeos.  

Se trata de las directrices europeas 2014/30/CE sobre la compatibilidad electromagnética, 2015/35/CE sobre material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión, 2009/125/CE en lo referente al establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía y 2011/65/CE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos. En el caso de productos con radiotécnica también debe aplicarse la directriz europea sobre la comercialización de equipos radioeléctricos (directriz RED) (2014/53/CE)

¿Qué es lo que se debe tener en cuenta para la planificación de las construcciones nuevas y las reformas?

Los puntos clave son aquí la elección de las luminarias adecuadas, así como el cálculo del número de luminarias necesario y las posiciones adecuadas de las luminarias. Si una luminaria es apta o no puede deducirse de las características luminotécnicas, de la temperatura ambiente admisible, de la tensión de alimentación, del grado de protección IP, de la clase de protección eléctrica o según su resistencia al impacto y las características del material. Naturalmente, el planificador de luz también debe tener en cuenta la uniformidad normalizada de la iluminación, la reducción del deslumbramiento, así como el deslumbramiento por reflejos en superficies de trabajo y pantallas existentes. También debería determinar el factor de mantenimiento de la instalación de iluminación planeada. Este ayuda en el dimensionamiento de la iluminancia nueva para compensar la pérdida de flujo luminoso inevitable hasta el final de la vida útil de la instalación. Para una instalación nueva o para la reforma de la iluminación, los planificadores de luz deberían utilizar un software como DIALux o RELUX para los cálculos luminotécnicos de la instalación, para garantizar el nivel de iluminación óptimo.

¿Qué es lo que se debe tener en cuenta para la instalación de las luminarias para locales húmedos?

Si la instalación de iluminación no ha sido planeada por parte de una oficina de ingeniería, el propio instalador debe garantizar que la instalación de iluminación cumpla con la norma de planificación EN 12464. Para ello, con mucho gusto TRILUX le acompaña personalmente a través de nuestro amplio surtido de productos. Este incluye, por ejemplo, unos programas de planificación de la iluminación gratuitos, así como la calculadora de luz integrada en nuestro catálogo on line. Durante su trabajo los instaladores deben cumplir con las disposiciones de montaje de la serie de normas DIN VDE 0100. Estas incluyen, por ejemplo, requisitos relevantes para la instalación para la selección de luminarias en lo referente a su temperatura ambiente admisible, la tensión de alimentación, la capacidad de carga de los puntos de fijación o al grado de protección IP y la clase de protección eléctrica. Así, en ciertas zonas de locales con duchas y bañeras son necesarias luminarias para locales húmedos con un grado de protección IPx4, IPx5, IPx6 o IPx7.

¿Cómo de fiables son las luminarias LED para locales húmedos?

Me gustaría explicarlo con el ejemplo de la Nextrema LED G3. Convence a través de una vida útil más larga que la media de 85.000 horas de servicio. Esto corresponde a unos 9,7 años de servicio en tres turnos y es válido incluso a una temperatura ambiente media de +35° C. A través de la calculadora de la vida útil de TRILUX de forma muy sencilla se pueden convertir los datos sobre la vida útil y calcularse factores de mantenimiento individuales. Además, la Nextrema LED G3 alcanza una alta eficiencia energética de hasta 150 lm/W. Durante este periodo de uso, la luminaria queda exenta de mantenimiento y, por consiguiente, es extremadamente fiable y eficiente. Además, debido a su elaboración de alta calidad con un cuerpo de aluminio colado a presión, es resistente a humedad, suciedad y temperaturas de entre -30 °C y +35 °C. Es resistente a extremas condiciones climáticas y, en las versiones PMMA con mayor resistencia a la radiación ultravioleta, también es apta de forma específica para cada aplicación en las áreas no cubiertas cercanas a los edificios. Las aplicaciones en parkings y áreas de carga con zonas exteriores e interiores, de esta forma, pueden realizarse de manera completa con la Nextrema G3 LED.   Esto permite unas soluciones de iluminación uniformes y fiables a través de todas las áreas con la calidad habitual de TRILUX.

¿Se provocan periodos de interrupción de la actividad debidos a la instalación y al mantenimiento?

Esto depende, principalmente, de la instalación eléctrica existente, de las condiciones espaciales y de la solución de iluminación LED elegida. Principalmente, para el desarrollo de los productos nuevos siempre tenemos en cuenta las posibilidades de montaje que ahorran tiempo: la instalación de la Nextrema LED G3, por ejemplo, es especialmente rápida y sencilla, gracias a sus medidas compactas de un metro, a la plantilla de montaje, a los clips de montaje, así como  al sistema de conexión rápida Wieland. Y también en el servicio, la Nextrema LED G3 brilla por su libertad de mantenimiento. Y si la luminaria está sucia alguna vez, basta con limpiarla con un detergente suave. 

Gracias a sus longitudes de 1,20m y 1,50m, las luminarias Oleveon Fit y Aragon Fit son compatibles con los sistemas habituales para realizar una reforma. Además, su ranura de fijación alargada facilita la instalación. La técnica de cierre no requiere clips, permite un montaje rápido y sencillo y hace la luminaria idónea para las reformas. Otra ventaja de la técnica: no se pierden piezas sueltas y no hay elementos visibles y molestos que tienen un efecto negativo sobre el diseño de la luminaria. Además, gracias al multlumen flexible la Oleveon Fit y la Aragon Fit pueden adaptarse en el lugar de forma flexible y cómoda a los requisitos correspondientes del flujo luminoso, por ejemplo, si las condiciones en la obra difieren de la planificación. Opcionalmente, pueden integrarse la Oleveon Fit y la Aragon Fit en un sistema de gestión de iluminación. Esto se puede realizar de forma estándar a través del cableado DALI habitual o - gracias al LiveLink Zigbee - de modo inalámbrico, completamente sin cables. Especialmente en los casos de reforma sin cableado DALI existente, la solución de radio es una alternativa atractiva que ahorra tiempo. 

Además, a través de las soluciones de servicio para la monitorización de la energía y de la luz – la lectura de los datos de servicio de la instalación de iluminación – ofrecemos la posibilidad de planificar de manera fiable los intervalos de mantenimiento (mantenimiento predictivo). Los tiempos de inactividad no calculables y muy costosos ya son cosa del pasado.

¿Cómo apoyan las luminarias los procesos laborales en el lugar?

Una luz no es igual a otra. Así, estudios recientes demuestran que la productividad en la industria puede aumentarse a través de la luz adecuada en hasta un 13 por ciento. Según ellos, las condiciones visuales óptimas tienen un efecto directo sobre la productividad. La luz nos despierta y aumenta nuestra capacidad de concentración o simplemente mejora el confort de lectura – por ejemplo, en las naves logísticas donde muchas veces no entra luz diurna –. La luz de la Aragon Fit LED, por ejemplo, puede adaptarse de forma individual a las tareas visuales más diversas, porque la luminaria LED para locales húmedos está disponible con diferentes paquetes de flujo luminoso y con unas ópticas a medida orientadas en la aplicación. Así, con la característica de iluminación especialmente extensiva e intensiva de la (P-N) & analog Aragon Fit LED, puede cumplirse con unas tareas de iluminación en el sector logístico o en la industria alimentaria (almacén frigorífico) de forma especialmente eficiente y con pocas pérdidas de dispersión. Además, es regulable y algunas variantes ya están equipadas con el sistema de gestión de la iluminación LiveLink, así como con sensores. Así, la luz puede controlarse de forma individual, ahorrando energía.

Y los use cases especiales ofrecen una configuración y un control del sistema de iluminación rápido y sin problemas, por ejemplo, en una nave de producción, así como un manejo confortable y minimizan el trabajo de instalación de forma considerable. 

Gracias a su superficie lisa sin piezas perdibles y a su alta resistencia al impacto con protección contra astillas, la Aragon Fit LED es apta también para las tareas de iluminación en la logística y la producción de alimentos.

¿Cómo las luminarias contribuyen a la seguridad?

Seguramente, todos nosotros conocemos esta situación: en lugares oscuros con malas condiciones visuales, nos sentimos menos seguros que en los locales luminosos, bien iluminados. Esto también es válido para los talleres grandes, los almacenes y los parkings. Una iluminación básica adecuada y una distribución especialmente extensiva de las intensidades luminosas pueden proporcionar tanto orientación como visión de conjunto y, al mismo tiempo, proporcionan una sensación de seguridad. Aquí, especialmente, convencen la Nextrema LED G3 y la Aragon Fit LED. Su luz puede controlarse de forma precisa a través de sensores y se convierte, por ejemplo, en una luz "acompañante" o "adelantada". Además, las luminarias son aptas para la corriente continua y, por consiguiente, pueden operarse a través de una batería central. De esta forma, no existe ningún riesgo de quedarse en la oscuridad de repente al fallar la red eléctrica. Gracias a sus cuerpos de luminaria robustos de una sola pieza, ambas luminarias X-Range son aptas, especialmente, para su uso en naves de producción. Porque no pueden soltarse piezas, ni molestar los procesos de producción o contaminar los productos.

Las atmósferas corrosivas significan unos requisitos extremos para las luminarias. ¿Qué soluciones ofrece TRILUX aquí?

Las soluciones para las atmósferas corrosivas que se producen, por ejemplo, en almacenes de neumáticos, túneles de lavado o centros de producción industriales con vapores químicos, deben ser robustas. De esta manera, pueden estar sujetas a gases de amoniaco y azufre o a disolventes que atacan la capa de fósforo de los LEDs, provocando una degradación LED prematura. Las soluciones de iluminación óptimas para estas áreas no solamente deben ser energéticamente eficientes y potentes, sino también totalmente estancas al gas. En la nueva X-Range, TRILUX ofrece la Duroxo G2 LED especialmente para las atmósferas que contienen gas. Como todos los productos de la serie, es extremadamente robusta y con una vida útil de 100.000 horas (L80 tq 35°C) muy fiable. Además, la Duroxo G2 LED dispone de una resistencia al impacto extremadamente alta de máx. IK 09.

¿Qué servicios y apoyos ofrece TRILUX a planificadores e instaladores?

TRILUX se entiende como simplificador de la iluminación. Detrás de esto se esconde el compromiso de sencillez, seguridad y orientación en el complejo mercado de iluminación. Disponemos de más de 100 años de experiencia en el mercado de iluminación y asesoramos a socios, clientes e interesados con nuestros amplios conocimientos de iluminación y el know-how técnico – como, por ejemplo, en nuestro centro de enseñanza central, la TRILUX Academia –. Los amplios programas de enseñanza abarcan, por ejemplo, seminarios sobre la tecnología LED y la planificación de la iluminación o la formación en los conceptos innovadores de iluminación. Además, con la práctica de iluminación de TRILUX ponemos a la disposición de arquitectos, planificadores de luz, instaladores y administradores de edificios una herramienta amplia de planificación y de referencia.

Aparte de las directivas y especificaciones legales, también proporciona amplia información sobre la iluminación de zonas exteriores e interiores, electrotecnia, luminarias y lámparas. Y, además, los interesados pueden calcular los potenciales de ahorro de su proyecto de reforma de forma rápida y sencilla, utilizando la calculadora de eficiencia en www.trilux.com/effizienzrechner.

 Con la monitorización de la energía y de la luz, apartir de ahora TRILUX ofrece dos servicios nuevos basados en la nube en combinación con LiveLink.  Los datos relevantes del consumo y los grados de rendimiento de la instalación de iluminación pueden monitorizarse así, y el consumo energético siempre puede consultarse de forma gratuita al registrar el sistema en la nube LiveLink. Los mensajes Push informan en cuanto haya irregularidades durante el servicio o necesidad de intervenir.

En todos los proyectos y servicios, TRILUX tiene todo el edificio a la vista. Lo llamamos “Indoor.Outdoor.Light”. Es decir: suministramos las soluciones de iluminación para las zonas exteriores e interiores de un solo proveedor. Por ello, la planificación, la técnica y un portfolio a medida para las aplicaciones en las zonas exteriores e interiores están adaptados de forma perfecta.

¿Cómo de altas son los potenciales de ahorro?

Quiero mostrarle los potenciales en un ejemplo de cálculo concreto: un garaje está equipado con 63 luminarias T8 convencionales de 66 vatios cada una lo que significa una potencia del sistema total de 4.818 vatios. Tienen un consumo energético anual de 26.379 kWh/a y unos gastos energéticos de 7.432 €/a. No obstante, si se reequipa el mismo garaje con tecnología LED y se equipa con 63 luminarias Nextrema LED de 30 o 44 vatios, puede aprovecharse un potencial de ahorro energético del 56 por ciento. En detalle esto significa: La potencia del sistema total baja a 2.142 vatios, el consumo energético anual se reduce en 14.651 kWh/a a 11.728 kWh/a y los gastos energético se reducen en 4.128 €/a a 3.304 €/a. Si se usa la Nextrema LED en combinación con un sistema de gestión de la iluminación (LM), el potencial de ahorro es incluso del 81 por ciento. Con una potencia del sistema total de 2.142 vatios esto significa que, gracias a la tecnología LED y al sistema de gestión de la iluminación, el consumo energético anual se reduce en 21.412 kWh/a a 4.967 kWh/a, bajándose así los gastos energéticos en 6.033 €/a a 1.399 €/a.