La flora e la fauna devono affrontare le sfide provenienti dalla luce artificiale durante la notte e le stelle non sono più visibili in varie regioni del cielo notturno. Emlyn Etienne Goronczy, lighting designer di Studio DL, uno studio di progettazione europeo di successo con uffici ad Hannover, Stoccarda, Amsterdam e Varsavia, è specializzato nella prevenzione dell’inquinamento luminoso. Ha condiviso con noi la sua conoscenza durante una presentazione alla TRILUX Academy. Per chi si fosse perso l’evento, abbiamo chiesto ulteriori approfondimenti.

Perché è importante considerare l’inquinamento luminoso durante la progettazione illuminotecnica?

L’inquinamento luminoso oggi è una questione sociale importante. Ad esempio, può influire sulla salute umana, distruggendo il bioritmo naturale. Tuttavia, le persone possono determinare da sole la dose di luce e quindi proteggersi in una certa misura da troppa luce. Inoltre, le attività serali come guardare la TV o praticare sport influenzano i bioritmi delle persone più dell’illuminazione esterna.

Emlyn Etienne Goronczy, Lichtplaner

Rispetto a noi, gli animali hanno difficoltà a sfuggire alla luce di notte. Molte specie dipendono dall’oscurità naturale, sia per l’orientamento (nel cielo stellato), sia per il foraggiamento o per la riproduzione. La luce artificiale può interrompere queste attività e, in definitiva, portare a un declino delle rispettive popolazioni. Ciò rende ancora più drammatico l’impatto di un’illuminazione notturna mal pianificata. Di conseguenza, i lighting designer per esterni hanno una responsabilità speciale.

Quindi, le ragioni sono principalmente ecologiche?

No, per niente. Ci sono anche forti incentivi economici. Negli Stati Uniti vengono consumati annualmente circa 120 terawattora per l’illuminazione esterna. Circa la metà potrebbe essere risparmiata con una migliore pianificazione e controllo della luce. Questo corrisponde a un potenziale risparmio di circa 21 milioni di tonnellate di CO2 e 3,3 miliardi di dollari all’anno, che potrebbero essere investiti altrove. Ciò accade similmente anche nelle città e nei comuni tedeschi, ma ovviamente su una scala diversa.

Ci sono tipi di apparecchi che consiglieresti per proteggere il cielo notturno?


A questa domanda non si può rispondere in termini generali ma solo sulla base del progetto specifico. Una strada di campagna senza facciate ai lati è priva di superfici di assorbimento verticali. In questo caso, la soluzione giusta potrebbe essere un apparecchio totalmente schermato (apparecchi ULOR 0) che fornisce una luce direzionata con precisione esclusivamente sulla carreggiata. Questo sarebbe però un approccio sbagliato per un ambiente urbano in cui sono richiesti livelli di illuminamento verticale anche per il riconoscimento facciale (per il senso di sicurezza, la qualità del soggiorno, ecc.).

Essenzialmente penso che sia importante mantenere i livelli di illuminamento più bassi possibile e disporre di apparecchi d’illuminazione controllabili e dimmerabili. In questo senso, la gestione dell’illuminazione è una componente chiave nel raggiungimento degli obiettivi Dark Sky.

Secondo te, qual è l’equilibrio ideale tra la sicurezza attraverso l’illuminazione e la protezione del cielo notturno?

Anche in questo caso non esiste un progetto universale. Una buona illuminazione viene sempre progettata in modo specifico per il sito e su base interdisciplinare. I requisiti progettuali specifici dell’area sono definiti all’inizio. Tra questi rientrano i bisogni della società, come il senso di sicurezza e la qualità del soggiorno, così come i bisogni dell’ecosistema. Segue un’analisi interdisciplinare del sito da parte di architetti, urbanisti, biologi e lighting designer, che soppesano le diverse esigenze e le equilibrano in base al progetto specifico. Il risultato è, quindi, sempre un compromesso.

Il relamping dell’illuminazione esterna pubblica è urgente. A cosa dovrebbero prestare attenzione le città e i comuni?

La cosa più importante è non farsi prendere dal panico e reagire. I responsabili del progetto dovrebbero cercare una consulenza professionale come primo passo. Si consiglia un team di progettazione composto da un lighting designer, un biologo e un produttore di apparecchi d’illuminazione. Insieme possono selezionare o sviluppare soluzioni di prodotto che soddisfino i requisiti del progetto. Le soluzioni o le raccomandazioni generali dovrebbero essere considerate con cautela e potrebbero causare più danni che benefici.

Grazie mille per l’intervista!

Esempio pratico di TRILUX

Il quartiere urbano di Sonnenbrunnen con un dark sky

La città di Heilbronn era alla ricerca di una soluzione per l’illuminazione esterna personalizzata per il quartiere di Sonnenbrunnen, al fine di ridurre i costi energetici e, allo stesso tempo, migliorare la qualità dell’illuminazione e quindi la qualità del soggiorno. Le esigenze d’illuminazione erano estremamente varie: era necessaria una luce su misura per strade e attraversamenti pedonali, nonché per piazze, marciapiedi e un parco. Un importante contributo per una visione chiara delle stelle: vengono utilizzati solo apparecchi che non emettono o emettono solo pochi flussi luminosi verso l’alto, ad esempio i nostri apparecchi Lumega IQ 70 e Viatana.

Per garantire condizioni visive ottimali, l’illuminotecnica di ogni punto luce è stata perfettamente adattata al singolo campo di applicazione.